Une petite pensée pour nos amis de l’association des Tanuki à l’Ouest de Maisons Laffitte… Car ici, le Tanuki, cet animal facétieux, à la fois travailleur et farceur et emblème de notre association, est une instituion ! Présent devant les devantures des magasins mais également devant certains temples et décliné dans une multitude de versions et de tailles différentes, il est censé apporter la bonne fortune. A nous, les tanuki à l’ouest nous ont certainement apporté la bonne fortune pour ce séjour car à chaque fois qu’on en a parlé, on a passé un super moment, alors MERCI les Tanukis. En cadeau voici une galerie de ces petites bêtes – mention spéciale pour l’une d’entre elles qu’on a baptisée « Le Tanuki’pisse », vous verrez pourquoi 😉
As I’ve already mentioned, we are part of an association in the town where we live that is called the « Tanuki à l’ouest ». The tanuki is a badger-like Japanese animal that is reknown as a hard worker but also as a bit of a joker and in this region of Japan many businesses put statues of them outside their establishments in order to bring good luck or prosperity. We’ve told lots of people about our group since we’ve been here and it’s always been received with incredulity and surprise…we’ve done so many excellent activities over the past few years!! Here are some photos of the tanuki that we have spotted…the ultimate is the Belgian tanuki ..le tanuki’pisse.
Coucou Stéphane et Susie,
Quel bonheur de lire et suivre vos péripéties japonaises !!
J’adore les Tanuki !! il n’y en a pas (enfin d’autres modèles) dans mon Sud Ouest
Bonne continuation à vous et gros bisous
yvette
Coucou Yvette ! Merci pour ton gentil message et gros bisous à toi et Marjorie 🙂
bravo pour toutes ces rencontres de Tanuki, ils sont incroyablement différents, tous.
Amusez vous bien !!
Notre otsukimi etait sous le soleil d’abord, puis sous la lune qui etait magnifique.
bises à vous 2.
Bonjour Hélène ! Merci pour ton message ! Nous sommes super contents que O-tsukimi se soit bien passé pour vous et avec la lune en prime. Bisous à toi et à tous les tanuki à l’ouest ! Mata ne !
Bonjour les enfants’
Ces petites bêtes sont superbes, maman en voudra une pour son anniversaire, mais elle laisse à Stéphane celui qui fait pipi.
Ce voyage est extraordinaire et nous fait rêver .
À plus tard les enfants ,et saluez de notre part tous les Tanukis que vous renconterez.
A bientôt
Grosses bises à tous les deux.
Maman,Papa.
Bonjour Papa et Maman ! Pour ramener un tanuki ça risque d’être un peu compliqué mais on va voir ce qu’on peut faire 😉 bisous et à bientôt
Coucou! Je lis tout avec gourmandise! Et je parle surtout de nourriture spirituelle: c’est beau sympa et ça donne trop envie d’y être. Plus qu’une semaine pour le Japon, finalement, ça va être trop court Savourez et faites nous savourez le plus possible. Merci Chantal.
Coucou Chantal ! Merci pour l’encouragement – ça fait toujours plaisir :). Et oui, plus très longtemps au Japon, on va en profiter un maximum. J’avoue avoir un peu peur pour la suite tellement on a adoré le Japon, mais on a croisé une famille allemande dans notre chambre d’hôte à Mastuyama qui habite en Chine et qui nous a donné plein de conseils de survie 😉 …ça devrait aller ! A bientôt, Susie
un tanuki en boule avec de la neige peut-etre ?
Salut Nico ! Non en boule avec de la neige on n’en a pas encore vu 😉 Mais on en a vu un « Hello Kitty »…