Le Grand Détour

 [23 février 2016]

Trois petites heures de vol depuis Sydney et nous voilà à Christchurch, Nouvelle Zélande, avec la grosse patate ! Un programme qui pourra évoluer au long de ces quatre semaines* à venir mais par lequel nous allons faire le tour de l’île du Sud, notamment via Dunedin, le parc des Catlins, Te Anau, Milford Sounds, Queenstown, Wanaka, le glacier Franz Joseph puis on verra pour la suite jusqu’au nord de l’île du sud (parc d’Abel Tasman ? Region des vin de Marlbourough ?) avant de gagner Wellington en ferry. De là, nous remonterons tranquillement jusqu’à Auckland en passant par tout un tas d’endroits cools, comme le Tongariro, Rotorua, Tauranga, la péninsule de Coromandel et plus si affinité surtout s’il nous reste encore du temps. Bref un programme et des détours qui nous mettent déjà les neurones en ébulitions 😉 Voilà, à très bientôt !

*Oui, au passage nous avons décalé notre detour d’une semaine pour profiter au mieux de la Nouvelle-Zélande 😉

 [23rd February 2016]

So here we are in Christchurch, New Zealand after a flight of a few hours from Sydney. We have great plans for New Zealand starting in a clockwise direction of the South Island…hopefully we won’t run out of time before we catch the ferry across to Wellington in order to attack the North Island from the South-east to the North-west.

So far we’re hoping for wildlife, mountains, kayaks, glaciers, lakes and great people…who knows what will get added to the list as we discover more of what NZ has to offer!?!

So much to do, so little time.

P.S. For those of you that didn’t already know, we’ve added a week to our 6-months in order to have more time to enjoy the Maoris, the other Kiwis and their great country!!