Coucou les amis ! Nous sommes actuellement à Chongqing que nous quitterons ce soir pour une superbe croisière de 4 jours/3nuits sur le Yangtzé Jiang jusqu’au barrage des 3 gorges à Yichang (10 ans de mariage oblige dans quelques jours 😉 ). Impossible de savoir si nous aurons du Wi-fi ou non sur le bateau. On l’espère mais ce n’est pas certain. Reste le téléphone pour nous joindre éventuellement ou les emails que je peux recevoir très lentement grâce à ma carte sim locale en 2G. Bref ne vous inquiétez pas pour l’absence de news. Nous en profiterons pour rattraper un peu le temps perdu en préparant la suite du blog (fin de la muraille, la ville de Xi’an et nos expériences de train de nuit, la ville de Chongqing, etc.). A bientôt !
Hello everyone ! We are currently in Chongqing and about to leave for a superb 4 day/ 3 night cruise on the Yangtze river to reach the 3 gorges dam in the town of Yichang (our 10 year wedding anniversary called for a celebration 😉 ). We have no idea whether there will be some wifi available on the boat but we’re hopeful. You can still phone us if necessary or send us emails that Stephane can receive albeit very slowly thanks to its 2G local sim card. The good news is that we will be able to catch up on writing for the blog (second part of the Great Wall story, the city of Xi’An and our sleeper train experience, the city of Chongqing, etc.). TTFN.
Joyeux anniversaire de mariage, vous fêtez donc vos noces « d’étain »! en croisière sur le fleuve rouge, (je crois ?) direction la Venise Chinoise (il me semble que vous irez !), trop romantiquement… Profitez-en bien, j’attends les photos avec impatience. Chantal