[21 mars 2016] Une nouvelle matinée sans réveil, mais ça fait partie du plan : nous voulons nous reposer le plus possible en prévision du marathon aérien de retour. La dame de la réception nous a accordé de rendre la…
Excursion à Devonport – Discovering Devonport
[20 mars 2016] Une grasse matinée qui fait du bien, un réveil naturel, sans réveil justement ! Petit déjeuner tranquille dans la chambre et préparation de notre article sur Uluru (en Australie), que nous tenons à publier avant de quitter…
En route vers Auckland ! – Let’s go to Auckland !
[19 mars 2016] C’est l’histoire d’une journée qui commence avec la pluie et qui se termine sous le soleil, avec toutes les variations possibles au milieu. C’est surtout l’histoire d’une matinée de voiture pour rejoindre Auckland, la dernière ville de…
Hot water beach et Cathedral Cove
[18 mars 2016] La journée d’aujourd’hui s’annonce tranquille alors que nous nous réveillons naturellement avant le réveil. Et ça, ce n’est pas rien 😉 La matinée va toutefois s’accélérer inopinément. En effet, Susie revient de la réception de l’auberge avec…
Des hobbits et des gorges – Hobbits and gorges
[17 mars 2016] 7h20. Debout les voyageurs, une nouvelle aventure nous attend ! Il est vrai que nous aurions préféré faire une grasse matinée mais la visite de Hobbiton, le village des Hobbits, nous attend pour 10h et c’est à…
Ogo, rando, thalasso – Ogo, trek and spa
[16 mars 2016] Ogo, rando, thalasso, un programme parfait pour aujourd’hui avec du fun, de la balade à travers la forêt et de la détente, yes ! Oui ? Je vois des sourcils qui se lèvent. Ah, ça doit être…
Rotorua et village Maori – Rotorua and Maori village
[15 mars 2016] Après deux soirées et deux nuits très sympas au Lodge de Tony, nous quittons nos hôtes au matin sous les nuages pour rejoindre Rotorua, la capitale géothermique et Maori de Nouvelle-Zélande, à environ une heure et demi…
Lac Taupo et découvertes géothermiques – Lake Taupo and geothermal discoveries
[14 mars 2016] Après nos aventures d’hier au Tongariro, pas question de se lever aux aurores ! Le programme de la journée n’en est pas moins rempli mais c’est tranquillement que nous partons à la découverte de la région du…
La traversée alpine du Tongariro – The Tongariro Alpine Crossing
[13 mars 2016] Il est à peine 7h30 mais l’excitation est palpable dans l’accueil en pré-fabriqué de notre auberge de jeunesse. Et pour cause, la quinzaine de randonneurs entassés dans cette petite pièce s’apprête à partir pour la fameuse traversée Alpine…
Remonter la côte ouest jusqu’aux volcans – Heading North to the volcanoes
[12 mars 2016] Journée de route en perspective pour rejoindre les montagnes et les volcans du Tongariro National Park, à quelques 4 heures de Wellington. Quatre heures, certes mais avec nos détours et pauses en tous genre, nous n’arriverons pas…