[5 février 2016]
En prenant un peu d’avance sur nos publications nous voulions vous faire un petit coucou depuis la Grande Barrière de Corail où nous venons tout juste de passer deux jous extra-ordinaires de plongée sous-marine, d’émerveillements coraliens et de feux d’artifice des pupilles avec pas mal de bulles autour. Ouah ! Nous en sommes encore tous retournés et plein d’azote 😉 Mais avec des souvenirs inoubliables et des photos magnifiques prises par votre serviteur, s’il vous plaît ! (sauf celle-ci pour le coup prise par le photographe officiel du bateau).
Nous vous espérons tous en pleine forme, autant que faire se peut en plein hiver tandis que nous devons nous méfier du soleil brûlant… Merci encore pour tous vos messages et à très bientôt pour la suite de nos détours, australiens cette fois. Bye bye !
[5th February 2016]
Hello from the Great Barrier Reef where we have just spent two breathtakingly wonderful days aboard a boat amongst the reefs. We’ve done some amazing dives and seen some awesome (yes, yes, we’re beginning to talk Australian) stuff. Stéphane has even turned his hand at underwater photography and my new favourite photo is his work (though the above photo was done by the professional)!! ^_^
We’ve got loads to tell you about since we’ve arrived in Australia and it will come as soon as we have some decent wifi and I’m a little cooler….I’m currently melting and it’s only just 9am!!!
Hope you are all well and winter is not too hard for those of you high up in the Northern Hemisphere! Thanks for all your messages and we’ll be back soon to tell you more about our Australian Detours!
Super les enfants,
Nous avons hâte de voir tes photos sous marines Stéphane.
Quelle chance, je pense que la grande barrière de corail doit être magnifique.
Pour nous c’est bientôt les Maldives, ce sera pas mal non plus.
Grosses bises à tous les deux.
Maman Papa.
Bonjour Papa et Maman ! Sur les 200 photos que j’ai prises je pense qu’il y en a 10 pas mal du tout… ce qui a fait toute la différence c’est le gros projecteur mais je ne l’ai pris que le deuxième jour. Ca et puis le fait de s’approcher très très près des poissons. En tous cas je suis sûr que les Maldives ça ne sera pas mal non plus 😉 Gros bisous !
coucou Stéphane et Susie, ça doit vous remettre d’aplomb après vos péripéties. Heureusement qu’il y a plein de beaux paysages et de belles rencontres dans votre tour……profitez bien de ce pays étonnant….bises
Coucou Hélène ! C’est vrai que dans le coin où nous sommes il y a autant de choses à voir au-dessus et en dessous du niveau de la mer ! Mais aujourd’hui nous traversons tout le pays pour gagner la côte sud et voir ce qu’il s’y passe. Par contre nous ne quitterons pas les 33 degrés parce qu’il fait chaud aussi dans le sud en été… Mata ne !
Really looking forward to seeing your photos and hearing all about the dives! xx
Hi Brenda ! Sorry it takes us a long time for the next article… I guess we’re having too much fun 😉