[4 janvier 2016] Décidément, mes intestins et moi, nous ne sommes plus copains. Mes tripes ne kiffent-elles pas le poivre de Kampot ? Ne goûtent-elles plus la cuisine cambodgienne ? Rien n’est mois sûr… C’est moi ou depuis quelques semaines…
Virée campagnarde à Kep – A tour of Kep countryside
[3 janvier 2016] 8h30, le soleil darde ses feux à travers les rideaux de notre bungalow tandis que la mélodie du réveil nous tire lentement de notre sommeil. Nous avons bien dormi et ça fait du bien ! Un petit…
2016, slow start – Démarrage en douceur
[1er janvier 2016] Le réveil *un peu* difficile à 9h30… Mon oreiller a du mal à lâcher prise en me promettant des rêves irrésistibles. Il finit par me laisser partir, inconsolable. Nous prenons notre premier petit déjeuner de 2016 sur…
Dernier jour à / Last day in Phnom Penh
[27 décembre 2015] Nous nous offrons une autre matinée tranquille, en profitant du petit déjeuner, maintenant que nos tubes digestifs ont fait la paix avec nous. Nous changeons d’hôtel aujourd’hui. Nous serions bien restés une nuit de plus dans ce…
Good evening Vietnam !
[5 janvier 2016] [5th January 2016] Après nos (mé)aventures cambodgiennes qui ont été rattrapées par les fêtes du nouvel an, nous voilà arrivés au Vietnam, en pleine forme. Enfin je crois 😉 En attendant de vous raconter ces nouveaux détours,…
Génocide des Khmers rouges et musée national
[26 décembre 2015] La prison Tuol Sleng, musée du génocide La situation gastrique n’est pas encore optimale mais le réveil laisse apercevoir un rétablissement encourageant après une nuit correcte. Nous nous contentons cependant d’un petit déjeuner léger pour ne pas…
Shittiest Xmas ever and traditional dances – Noël de merde et danses traditionnelles
[24 décembre 2015] Réveillon de Noël 7h50, Susie me réveille en sanglotant, ça ne va pas du tout. Elle se vide depuis 6 heures de toutes les manières possibles tandis que je plane encore dans les songes du petit matin.…
En route vers Phnom Penh, à 39 ans / Turning 39 on the way to Phonm Penh
[23 décembre 2015] Bus vers Phnom Penh Il y a 39 ans tout pile aujourd’hui, j’émergeais dans ce monde, suintant tel un rôti à mi-cuisson pour pousser mes premiers cris. A cet instant précis, je me demande si je ne…
Battambang – Killing caves and bats / Grotte de la mort et chauve-souris
[22 décembre 2015] Nous nous offrons une matinée tranquille pour commencer la journée. Il en faut. La nuit n’a pas été trop mauvaise, grâce au papier toilette que Susie a disposé tout autour de la porte de la chambre hier…
Siem Reap – Battambang en longtail boat
[21 décembre 2015] Trajet en longtail boat Et voilà, nous sommes partis pour 8 à 9 heures de longtail boat en direction de Battambang, il est 7h45. Nous savons qu’à la fin de la journée nos postérieurs crieront de douleurs…